“My God,” said Anna, “She’s in the rug.”